Retour à la liste des sujets

Cuisson

Sens de remontage des glaces du four après nettoyage

créé le 12/09/2024 à 17:42 [édité le 13/09/2024 à 11:36]

Informations sur l'appareil concerné par le sujet :

Marque : Siemens

Appareil : Four

Modèle : HT5HBP7

Référence usine : HT5HBP7

N° de série : HB75BC551F/01

Bonjour

Pour en faire le nettoyage j'ai enlevé la porte du four et sorti les 2 glaces conformément à la procédure du manuel. Pour le remontage il est spécifié la formulation suivante: Lors de la pose, veillez à ce que l'inscription "Right above" en bas à gauche sur les deux vitres soit orientée la tête en bas"
J'avoue ne pas bien comprendre ce que cela veut signifie puisque "Right above" veut dire à droite au dessus. Qu'ont-elles de particulier ces glaces pour qu'il y ait cette consigne ? Si on met l'inscription en bas à gauche, celle-ci est à l'envrers pour la lire. Si on la met en haut à droire à l'aplomb de la poignée, on la lit correctement.

Merci de votre aide pour éclairer ma lanterne.
daco95


le 13/09/2024 à 11:36

Bonjour,

Vous pouvez respecter cette inscription, c'est l'origine de l'usine. La notice peut ensuite être moins bien traduite selon son origine.

SR

Si vous avez besoin d'une pièce détachée au meilleur prix, voyez avec notre partenaire pieces-tout-electromenager.com

Vous devez être connecté pour participer à ce sujet

Se connecter