créé le 15/11/2019 à 22:05 [édité le 10/07/2023 à 12:51]

Bonjour,
Ayant trouvé sur ce forum quelques informations intéressantes pour le dépannage de mon lave-linge Miele W698 de 1993 (26 ans), je tenais à faire part de mon expérience afin que d'autres personnes puissent en profiter si nécessaire.
Mon lave-linge est tombé en panne 2 fois sur ces 26 années, la première fois il y a 1 an, fil cassé dans sa gaine près du moteur, un coup de fer à souder et un morceau de gaine retractile et le tour était joué.
La seconde panne est survenue il y a quelques jours, cycle terminé, impossible d'ouvrir le hublot, tout a l'air de fonctionner, remplissage, pompe, programmateur mais le tambour ne bouge pas d'un millimètre. Vu la panne précédente, j'ai d'abord vérifié le câblage mais ce n'était pas la cause cette fois. J'ai donc sorti le multimètre et ouvert les schémas disponibles à l'intérieur de la porte. Les mesures indiquent que le moteur bon mais aucune tension ne sort de la carte de commande EDRU 001/A. J'ai commencé par remplacer les condensateurs et le triac (marqués d'une croix sur la photo). A noter, la valeur des composants remplacés était encore correcte. Après remontage, le tambour s'est mis à tourner mais une seule fois seulement. J'ai continué à chercher en dessoudant et en mesurant quelques composants et à chaque fois le moteur repartait une seule fois. J'ai ensuite utilisé la technique du sèche-cheveux ce qui m'a permis de faire repartir le moteur à chaque fois que la plaque de commande se réchauffait de quelques degrés. C'est en parcourant à nouveaux les différents forums que je me suis rendu compte que j'avais oublié de remplacer 1 condensateur électrolytique le C8 (entouré en rouge sur la photo). Mesuré au démontage, sa valeur était de ~30µF alors qu'il devrait faire 47µ. N'ayant pas de condensateur axial de cette valeur je l'ai remplacé par un radial et bingo, le lave-linge est reparti.
Pour info, voici la liste des composants que j’ai remplacé :
- 1 condensateur axial polarisé 1µ 100V (C24)
- 1 condensateur céramique 0.1µ 250V
- 1 condensateur radial polarisé 220µ 40V (C4)
- 1 condensateur radial polarisé 470µ 50V (C30)
- 1 condensateur radial polarisé 1000µ 50V (C2)
- 1 condensateur axial polarisé 47µ 25V (C24)
- 1 triac BTB16 660BR C131A
En espérant que cela serve à quelqu’un un jour…
Brin de nostalgie pendant le temps passé à dépanner ce super lave-linge, je me disais qu’à l’époque on faisait du bon matos et que de nos jours il y aurait vraiment moyen de faire des appareils capables de durer une vie mais malheureusement c’est l’inverse qui se produit, les appareils durent de moins en moins longtemps…

le 16/11/2019 à 10:24

Bonjour fredhat
Merci d’avoir pris de votre temps, pour nous informer sur le dépannage de la carte de votre appareil lave linge Miele W698.
Comme vous dites, espérant que cela serve à quelqu’un un jour, qui possède le même modèle d’appareil.
Surtout que de nos jour en nous demande d’éviter de jeter, mais bien de recyclé, pour éviter la pollution de notre terre.
A+

le 11/04/2020 à 22:39

bonjour.merci pour le partage de votre experience et votre efforts pour détecter les pannes frequent de cette machine.meme problème persiste pour moi au niveau de tambour.merci pour l'aider

le 12/12/2022 à 16:30

Bonjour j,ai pratiquement le même lave linge c'est un w701 que j'ai retourné pour changer le gros joint sous la cuve et les amortisseurs remis à l'endroit tout fonctionne normalement sauf le moteur qui refuse de démarrer. J'ai tester le câblage vers le moteur 4 fils marrons c'est bon, par contre à quoi correspondent les autres câblages qui vont vers le moteur : tachymètre d'un côté je suppose et les 3 autres fils de l'autre côté ?

le 19/12/2022 à 14:34

bravo pour votre approche de la réparation cela m'a permis de faire revivre mon lave linge après avoir remplaçé les memes composants.

le 10/07/2023 à 12:48

Merci fredhat_172854,

Je suis italien, j'ai traduit votre message avec Google, et c'est aujourd'hui que votre message a été utile à quelqu'un.

Grâce à vos instructions, j'ai pu réparer avec succès ma machine à laver Miele W698, et maintenant elle fonctionne parfaitement.

En ce qui concerne vos indications, je fais à mon tour les observations suivantes :

_ Le condensateur polarisé axial 47µ 25V est C8 et non C24

_ Le triac BTB16 660BR C131A (TRI) n'est plus commercialisé et doit être remplacé par : BTB16-600BW ou par BTB16-600BWRG

_ Dans mon cas il suffisait de remplacer uniquement :

C30 - 470µ - 50V - électrolytique

C2 - 1000µ - 50V - électrolytique

C4 - 220µ - 40V - électrolytique

C8 - 47µ - 25V - électrolytique

C24 - 1µ - 100v - électrolytique

Merci encore!

le 10/07/2023 à 12:51 [édité le 10/07/2023 à 12:51]

Per gli utenti italiani come me:

Grazie fredhat_172854,

sono italiano, ho tradotto il tuo post con Google, ed oggi è il giorno in cui il tuo post è stato utile a qualcuno.

Grazie alle tue indicazioni sono riuscito a riparare con successo la mia lavatrice Miele W698, ed ora funziona perfettamente.

Rispetto alle tue indicazioni, fornisco a mia volta le seguenti osservazioni:

_ il condensatore assiale polarizzato 47µ 25V è C8 non C24

_ Il triac BTB16 660BR C131A (TRI) non è più in commercio ed occorre sostituirlo con: BTB16-600BW o con BTB16-600BWRG

_ Nel mio caso è bastato sostituire solo:

C30 - 470µ - 50V - elettrolitico

C2 - 1000µ - 50V - elettrolitico

C4 - 220µ - 40V - elettrolitico

C8 - 47µ - 25V - elettrolitico

C24 - 1µ - 100v - elettrolitico

Grazie ancora!